CLYDE'S by Lynn Nottage, directed by Kate Whoriskey, BroadwaySets: Takeshi Kata, Lights: Christopher Akerlind, Sound design: Justin Ellington, Photo: Joan Marcus